Happy Families, Vibrant World City - Opportunities and
Demographic Threats facing Hong Kong in the Next 20 Years (Summary)
幸福繫萬家,活力聚香江:香港人口未來二十年的機與危 (概要)


The English summary will be available soon.

下載中文研究報告
(4.8MB pdf)

How to Create A World-Class Medical System
如何建立世界級醫療系統


Download English Report
(3.8MB pdf)

下載中文研究報告
(4.3MB pdf)

Download by Sections 分段下載
1: Summary: Hong Kong has a World-Class Medical System yet Cracks are Fast Appearing—It is high time we Augmented our Medical Capacity and Capabilities by Investing in Medical Hardware and Personnel
擇要:香港的醫療體系全球首屈一指但已問題叢生——現在是時候把我們醫療體系造好造大,由更好投資及組織我們的醫療硬件和人才做起

2: Hong Kong’s Excellent Medical System is On the Brink of Breaking Down—Upsurge in Demand for and Stagnating Supply of Medical Services will Startle our Medical System within These Few Years
香港優秀的醫療體系正瀕臨崩潰——需求大增但供應停滯,勢將在未來幾年使醫療體系百上加斤

3: Hong Kong has Great Potential to Become a World-Class Medical Hub
香港極有條件成為世界級醫療樞紐

4: Ten Improvements We Must Make to Meet Surging Demand and Realise our Potential of Becoming a World-Class Medical Hub
十個我們必須作出的改進以滿足不斷上升的需求,實現香港成為世界級醫療樞紐的潛能


How to Invest $100bn for Our Future
如何為我們的將來投資一千億


Download English Report
(9.1MB pdf)

下載中文研究報告
(10.5MB pdf)

Download by Sections 分段下載
1: Summary: Hong Kong has a destiny to fulfil – to become a World City. It is high time our whole community awoke our “can-do” spirit and started building that future by investing our private and public capital from today
擇要:香港躍升國際都會屬天數註定——今天是時候喚醒旁落休眠已久的自強不息奮發打拚精神,投資我們的私人及公共資金,建構美好將來

2: Invest to Improve in our Service Capacity and Capabilities – Build World-class Hardware
投資以改善我們的服務業容量和本領——建造世界級硬件

2.1: Invest HK$22bn in an 11m sf “Gateway to the World” commercial complex to showcase Hong Kong’s world-class services (retail, medical, hospitality, credibility, arts, NGO’s and many others) and re-plan Tung Chung to become the most environmentally-friendly high density community in the world. These developments befit the district’s potential of becoming the gateway city of the Pearl River Delta, home to 70m people in the most affluent province of China
投資220億港元營建1,100萬平方呎商業綜合服務中心「環球薈」展示香港的世界級服務(零售、醫療、酒店、認證、藝術、非政府組織等)及重新規劃東涌成為全世界最環保的高密度社區。這些建設將成就東涌作中國最富庶地區珠江三角洲7,000萬人口門廊城市之潛能

2.2: Invest HK$10bn in a 2m sf "Sub-Culture" underground mall in the West Kowloon Cultural District to (1) enhance TST's retail quantum and range of experience as a global shoppers' paradise and (2) generate recurrent income to support the development of arts and culture in Hong Kong
投資100億港元於西九龍文化區地下營建200萬平方呎商場「Sub-Culture」以(1)增加尖沙咀之零售質量及提供之經驗,加強其全球最高銷售額的國際購物天堂之地位及(2)產生經常性收入以支持香港之文化藝術

3: Invest to Improve in our Service Capacity and Capabilities – Build World-class Software
投資以改善我們的服務業容量和本領——建造世界級軟件


How to become a World City: Lessons from London
實現香港潛能 躍升國際都會:借鏡倫敦


Download English Report
(29.1MB pdf)

下載中文研究報告
(30.4MB pdf)

Download by Sections 分段下載
Summary: Hong Kong faces a Binary outcome in the Golden 5 Years - Invest, Reach Up, Re-model and become a World City, or get Sidelined
擇要﹕香港黃金五年的發展岔路——增加投資、力爭趕上、重新塑造並成為國際都會?抑或被世界遺忘?

2: Finance Sector Trends are Favourable to Hong Kong International Finance Center
二、經濟和金融業大勢均支持香港成為下一國際都會

3: Hong Kong should be Thankful for its World-Class Non-finance services but there is Room to Improve
三、世界級服務源源奉上 香港潛力優厚,身在福中應知福

4: Call for Action - Opportunities wait for No One, while Hong Kong Has the Potential and Foundations, there are many things the Community Should Do
四、是時候行動——機會不等人,香港富根基具潛力,社會各界是時候出一分力

5: Summary of HKGolden50's Survey of Mainland Graduates from the University of Hong Kong
五、香港黃金五十對香港大學的內地畢業生調查總結

6: More Users will tap Hong Kong IFC's "Deepcraft"
六、更多用戶將利用香港國際金融中心的「高深道行」


Hong Kong - The Golden 5 Years and the Decline that may follow...?
香港黃金五年﹕盛衰關鍵


Download English Report
(3.62MB pdf)

下載中文研究報告
(3.78MB pdf)

Download English Charts
(4MB zip; 28 jpg files)

下載中文圖表
(4MB zip; 28 jpg files)

Our first research report published on 1 Sept 2011 serves as an "umbrella piece" that outlines the synopsis of our series of four reports.

Our second research report published on 14 Dec 2011 illustrates the potential of Hong Kong to join London and New York City in becoming a World City.

Our third research report published on 21 Apr 2012 outlines concrete proposals on what investments our community and government should make in order to build a bigger, better and more compassionate Hong Kong.

Our fourth research report published on 28 Jun 2012 points out the problems facing our world-class medical system amid a rapidly aging population, and our suggestions on how it can cope with changing demographics and maintain its top-notch service quality.

We only share our key findings in the reports in order to deliver a clear and concise message that is more accessible for all audience. To further illustrate our research topics, we are now publishing articles on various forms of media on a regular basis to provide a more comprehensive picture of our findings. We would like to thank our friends from the media for giving us the opportunity to express and elucidate our thoughts to the members of our community.

「香港黃金五年 盛衰關鍵」乃我們一系列研究報告的開篇,於2011年9月1日發表,包含了我們一系列四份研究報告的大意及主要綱領。

我們的第二份報告,「實現香港潛能 躍升國際都會:借鏡倫敦」在2011年12月14日發表,它從多方面說明了香港躍升為繼倫敦、紐約後第三個國際都會的潛能。

「如何為我們的將來投資一千億」為我們第三份研究報告,闡述多項把香港建設得更大、更好、更人性化所需的具體投資,剛於2012年4月21日發表。

我們於2012年6月28日發表第四份報告「如何建立世界級醫療系統」,當中指出香港現時世界級醫療體系在人口急速老化下面對的問題,並提出如何可讓香港醫療應對挑戰、維持頂級服務水平的建議。